Quién devuelve un libro: “Dovrebbero tagliargli la testa”

Hay un proverbio que se le atribuye al pueblo árabe que dicta: “A quien presta un libro se le debe cortar la mano, a quien devuelve se le debe cortar la cabeza”. Aunque en este tiempo la frase puede ser censurada de muchas maneras, por su contenido explícito, ahora se dice en el argot popular: “El que presta un libro es tonto; el que lo devuelve es más tonto todavía”. Dejando a un lado el origen de la frase y lo que quieren decir con el mensaje, lo que sí es claro es que Día Mundial del Libro se conmemora cada 23 de abril por el fallecimiento de grandes figuras de la literatura universal: Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega. Hemos dejado este editorial para el día siguiente para hacernos una pregunta. ¿Cuántos libros hemos leído? ¿Cuántos libros hemos regalado? Tocamos un libro por lo menos ayer. Cuando el apocalipsis acabe con el planeta, lo único que confirmará que hubo humanidad, serán los libros.