Aunque el kichwa como lengua materna se encuentra bien en Imbabura, el fantasma de que desaparezca sigue. Sin embargo, a diferencia de años anteriores, en esta ocasión esa transmisión oral de padres a hijos se está fortaleciendo.
Pormenores – kichwa
Cada año desaparecen alrededor de 26 lenguas en el mundo, según la Organización de Naciones Unidas. Con estas lenguas, también se va la historia y la cultura de un pueblo. Ecuador no es la excepción, pues sus 13 lenguas maternas tienen alguna amenaza que las pone en peligro de extinción.
“Es preocupante realmente el tema. Hay organizaciones que promueven el fortalecimiento de la lengua, pero no se amplían. Se generan recursos de organizaciones no gubernamentales, pero lastimosamente donde se debe promover a través de la educación no se da ese impulso o apoyo”, explicó Alberto Morales, concejal de Otavalo, quien ratifica que existe preocupación sobre el tema.
Desde la academia
“Se estima que más del 50% de las casi 6.500 lenguas que existen en el mundo corren el riesgo de desaparecer en el curso de unas pocas generaciones. Las trece lenguas indígenas del Ecuador no son una excepción, pues están todas, en algún grado, amenazadas”. Así explican la doctora Marleen Haboud y el doctor Jesús Toapanta en su libro Voces e imágenes: lenguas indígenas del Ecuador, publicado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
Desde el Concejo
Para la concejala Yarina Lema, se debe saber la filosofía de cada una de las palabras para que se enamore de este idioma. “Creo que no se va a perder, estamos retomando esa transmisión desde uno para con los hijos, comunidad e instituciones”, explica. La edil considera que se han logrado cosas importantes en la actualidad sobre la revitalización de la lengua y los saberes ancestrales. “No se va a perder, sé que vamos a tomar conciencia, nos vamos a empoderar. No solo es un idioma de comunicación sino de vivencia y de esa conexión espiritual y de energía”, apuntó.
En todo el cantón
En el caso de Otavalo, varios colectivos kichwas tiene previsto realizar actividades que permitan seguir creando conciencia sobre la importancia de esta lengua.
“La historia, costumbres, tradiciones, saberes ancestrales, cosmovisiones se transmiten a través de la lengua. Con la extinción de una lengua se pierde parte del patrimonio y la riqueza cultural de un país”, recuerda Manuel Santillán, conocedor de los saberes ancestrales.
